DVD-9 "Heinz Spoerli's Zürcher Ballett"

Im Sommer 2001 trafen sich der Manager des Zuercher Balletts, Peter Marschel und Cees Mulderij zum Brainstorming ueber eine effizientere und, fuer den jeweiligen Empfaenger, attraktive Form einer 'kompletten' und aktuellen Praesentation des Zuercher Balletts.

Ein Hauptthema war natuerlich die Einbeziehung von Videomaterial. Immerhin hat das Zuercher Ballett ein umfangreiches Repertoire, mehr als 70 Produktionen und mit Heinz Spoerli einen sehr produktiven Direktor und Choreograph, pro Spielzeit 3 - 4 Neuproduktionen!

Zum Followup auf Anfragen oder fuer die Akquise von Gastauftritten und Tourneen der Compagnie wurden bisher Fotos und Infomaterial verwendet - mit Hinweisen auf die aktuelle Website - und Kopien von den wenigen, eher zufaellig vorhanden, Videoaufzeichnungen. Letztere waren nicht nur qualitativ sehr unterschiedlich, manchmal ungeschnitten und die Kopien mussten von verschiedenen Normen bzw. Formaten ueberspielt werden.

Wegen der noch fehlenden, weltweiten Durchsetzung der Breitbandtechnologie bei Internetanschluessen, kam eine um Video-Streaming erweiterte Website kurzfristig nicht in Frage.

Der Hoehenflug der DVD, insbesondere die zunehmende Ausstattung von professionell genuntzten PCs mit DVD-Laufwerken, fuehrte schnell zu der Feststellung, dass die DVD fuer die naechsten Jahre das ideale Medium fuer die geplante Image- und Promotion-Praesentation des Zuercher Balletts sein sollte.

Syrinx wurde daraufhin aufgefordert Konzepte fuer Inhalt und Struktur einer DVD zu erarbeiten. Im Maerz 2002 lagen Konzept und Angebot, die den Anforderungen des Zuercher Balletts und Heinz Spoerli erfuellen sollten und der Auftrag zur Realisierung wurde erteilt.
Die erste Herausforderung war, trotz der gewuenschten Vielfaeltigkeit der Inhalte, die Zugriffsmoeglichkeiten (Navigation) darauf fuer den Nutzer so einfach wie moeglich zu gestalten.

Eine weitaus groessere Herausforderung waren die Video-Inhalte. Da war zunaechst die 'kreative' und erfolgreiche Suche von Peter Marschel weltweit nach Videomaterial bei den verschiedensten Quellen:
kurze (Kultur-)Nachrichtenbeitraege kamen von lokalen Sendern, wie Tele Basel, aber auch Aufnahmen von u.a. das ZDF oder SABC in Suedafrika, Mitschnitte von Gastspielen, sowohl von Profis als auch von 'Hobbyfilmern'.

So kamen nach und nach Kisten mit vielen Stunden Bandmaterial bei Syrinx an, vieles davon ungeschnitten, auf verschiedenen Bandformaten und gemischt in PAL und NTSC sowie in unterschiedlicher Bildqualitaet. Der 'Redaktionsschluss musste einige Male verschoben werden, weil noch ein 'letztes' Video gefunden wurde. Parallel wurden Vorschlaege fuer die Gestaltung der Menus, Titeltafeln etc. kreiert. Auch das Sichten, Sortieren und Auswaehlen von Verwendbarem sowie das Ueberspielen auf ein einheitliches digitales Bandformat und dieses dann auf Festplatten zu laden verlangte dem eingespielten Syrinx-Team schon einiges ab, bevor Hjoerdis Steiner mit den ersten Rohschnitten anfangen konnte und diese zur Zwischenabnahme nach Zuerich geschickt werden konnten. Es folgten die weiteren Produktionsschritte: Sprechertexte schreiben, uebersetzen und aufnehmen; Untertitel erstellen und einfuegen; Bild- und Farbkorrekturen fuer eine durchgehend gute Bildqualitaet; Mischung und Angleichung des (teilweise 'restaurierten') Tons etc.

In diesem Projekt konnte Syrinx also fast ihr gesamtes Knowhow und Leistungsspektrum als Full-Service 'DVD-Agentur' einbringen: Beratung, Konzeption, Produktion, Redaktion (Texte, Uebersetzung, Grafik), Nachbearbeitung und Restaurierrung von Audio, Video-(Post-)production, DVD-Authoring und -Mastering.

Die erste 'Kritik' ist schon da:

"... Sie (die DVD) stellt jedenfalls eine ausgesprochene Empfehlung für Spoerli und seine Taenzer dar - so dass man ihr den Rang einer Pioniertat attestieren wird. Ich wuenschte mir, es gaebe mehr davon - zum Beispiel ..."

(Koeglerjournal vom 7.8.2003 in www.tanznet.de)

Link Zuercher Ballett